高校生ときたら彼の実力はプロ並だ。

としても　　　といえども　　　　にあっても　　ときたら

为什么选ときたら？这句话是什么意思？其他三个选项又是什么意思？

感觉，这里没有正解，用「ときたら」句子不通顺。

最好用「にしては」。那么句子的意思是：虽说是高中生，但他的实力已跻身于专业水平了。

「にしては」表示名不副实。「ときたら」表示提示。分别介绍如下：

～にしては

前接体言、用言连体形。「～にしては」和「～わりに」在接续方法上有区别，但都是表示转折的「のに」系列句型。具有（与必然的结果或者预想相反，事实是……）的含义。其特征是以一般常识、标准为前提，叙述实际情况与之相反的情况。

１．12歳という年齢にしちゃ、ひねた子だねえ。／作为一个１２岁的孩子，倒是很老成啊。

２．スキーは初めてだと聞いていたが、それにしては、なかなかうまく滑るじゃないか。／听说你是第一次滑雪，不过滑得很不错啊。

３、このアパートは都心にしては、家賃が安い。／这个公寓地处市中心，房租就算便宜的了。

４、貧乏人（びんぼうにん）にしては随分立派なところに住んでいる。／作为一个穷人来说，住的地方是够好的了。

５、近々（ちかぢか）結婚するにしてはあまり楽しそうな様子ではない。／马上就要结婚了，可却看不出他有多高兴。

ときたら／とくると

用于将某人物或事物作为话题提出，说话人就此进行评价时，话题对说话人来说是身边的，并就此提出评价，后项常用「本当に嫌になる」、「あきれてしまう」等谴责和不满的评价。

１）、うちの亭主ときたら、週のうち三日は午前様で、日曜になるとごろごろ寝てばかりいる。／我家老公，每周有三天下半夜归宿，到了星期天又是整天睡着不起。

２）、あそこの家の中ときたら、散らかし放題で足の踏み場さえない。／提到他们家里头，乱得简直没有下脚的地方。

３）、卓球とくると、飯より好きだ。／一提起乒乓球的事，连吃饭都顾不上了。

４）、二階の学生ときたら、喧（やか）しくて、しようがないですね。／提起二楼的学生，简直吵得人受不了。

５）、今時（いまどき）若い者ときたら、老人に席を譲ろうともしない。／说起现在的年轻人，都不想给老年人让个座位。

しょう先生：

何で２番が違いますか？

”と言えども”も口調転換の意味があるではありませんか。

「といえども」用在这里也是不怎么通顺的呢。这是一个让步的句型。用这个句型时，前面列举出地位或档次比较高的人或物。后面的事情表示做不到，或不能做。表示中文意思是“就算是～”、“即使是～”。例如：

１）、スポーツマンの家田さんと言えども風邪には勝てなかったらしい。／虽说家田是运动员，似乎也没战胜感冒。

２）、こんな場合、男の子といえども、驚いて泣き出すものが多い。／这种场合，即使男孩子也会很多吓得哭起来。

３）、高校生といえども単独行動は避けたほうがいい。／就算是个高中生，也最好是避免单独行动。

４）、高校生といえども水遊びはしたいのです。／就算是高中生，也喜欢玩水。

５）、高校生といえどもひとりで留守番をさせてはいけません。／就算是高中生，也不能让他一个人看家。

原题目中，

高校生（　　　）彼の実力はプロ並だ。

高校生（　　　）彼の実力はプロ並だ。

前面的高中生是一个较低档次名词，而后面的「プロ並み」则是一个教高档次的名词。所以用「といえども」是不协调的。

但如果用了其他类似的逆态转折的句型倒也通顺。如用「とはいうものの」「とはいいながら」「とはいうが」等

わかりました。

ありがとう！