|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 日本語の敬語について-->新宿龍義转移 Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者：tostemma 2006-4-10 21:26:04)
日本語の敬語について-->新宿龍義转移 Aよりご連絡差し上げました。 B和A是同一个部门的成员,现在由B来接任A的工作,在这之前,A曾发过通知给其他人,现在B再次给接收通知的人发送通知,B想表达的是[以前A已经给大家发送过了通知],因此用了此句话,请大家告诉我,B的这种表达方式对吗? #2 作者：暗香盈袖 2006-4-10 23:06:35)
好绕啊……有点晕了……看起来似乎没问题呐 #3 作者：有情天地 2006-4-12 9:02:26)
行けると思います。 |
日本語の敬語について
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
