看看这句话怎么翻译？——贯通日本学习频道

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0602） >> 正文

看看这句话怎么翻译？

作者：贯通日本… | 来源：本站原创 | 更新：2006/9/22 10:10:18 | 点击：262

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 看看这句话怎么翻译？

Pages :[1] 共 5 楼

#1 作者：kotaiketsu 2006-2-24 14:45:00)

看看这句话怎么翻译？

可以说中国经济的高速发展也有日本企业的一份功劳。

如上。

#2 作者：ZHANGJISHU 2006-2-24 15:04:00)

可以说中国经济的高速发展也有日本企业的一份功劳。

中国経済の高速発展には日本企業のある程度の功績があるとも言える。

#3 作者：21 2006-2-24 15:05:00)

我是初学者

不会，帮顶

#4 作者：33+ 2006-2-24 15:33:00)

中国経済の高速発展は日系の功績があると言える。

#5 作者：DavidDavid 2006-2-24 19:25:00)

第一个的好些吧

[1] [2] [下一页]

文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语

上一篇文章：日语学习方法