|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]请教一个读音 Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者：Kikyo 2005-11-24 23:11:00)
[求助]请教一个读音 请问甲賀忍法贴里的"愛する者よ,死に候え"的"候え"的读音是什么? #2 作者：aosora 2005-11-25 9:04:00)
候え 的原形是 候う(さぶらう) 注： 中古に「さもらう」から転じた語。 初めは謙譲語であったが、のちに丁寧語となった。 中世以降は「そうろう」が使われるようになり、 「さぶらう」は女性語化した。 [此贴子已经被作者于2005-11-25 10:30:50编辑过] #3 作者：muliyo 2005-11-25 10:22:00)
おぉーなるほど～ｗ あたしも迷ってきたのだ～ｗ ありがとー青空さん～！ |
请问甲賀忍法贴里的"愛する者よ,死に候え"的"候え"的读音是什么?
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
