您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0511) >> 正文

以下练习全部错误,请大家来看看

作者:贯通日本…  来源:本站原创   更新:2006-9-12 16:07:50  点击:  切换到繁體中文

 

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 以下练习全部错误,请大家来看看


Pages :[1]  共 2 楼
#1 作者:flycatcn 2005-11-22 21:05:00)

以下练习全部错误,请大家来看看

いつ (は) いちばん ひまですか。

この りょうりは ぎゅうにゅうと たまご (を) つくりました。

あには ぎんこう (で) つとめて います。

ここから ちかてつ (が) のって ください。

あの えいがは ( おもしろいでは) ありません。

スボーツは (たのしで) からだに いいです。

田中さんは きのう( かいて) ぼうしを かぶって います。

きのうしゃしんをとりましたか。

いいえ、カメラ (わすれて) から とりませんでした。

『いただきます』は (いつ) ときに いいますか。

(なに) かさが たなかさんのですか。

以上括号内所填的,全部错误,希望有人可以指出错误在那里。

谢谢。

#2 作者:eva_0323 2005-11-23 1:02:00)


以下是引用flycatcn在2005-11-22 21:05:00的发言:

いつ (は) いちばん ひまですか。

我记得十月的自考有题很相似,其实我觉得不用填就可,但考题规定必须得填。结果还

是错了,如果搂猪的题,是可以允许有不填的说明的,我觉得不用填

この りょうりは ぎゅうにゅうと たまご (を) つくりました。

で。表示用~~~~来(做~~),这个料理是以牛奶和鸡蛋(为原料)作成的

あには ぎんこう (で) つとめて います。

请搂猪记好固定的搭配

~~で働いている

~~に勤めている

ここから ちかてつ (が) のって ください。

~~に乗る、表示乘坐某种交通工具时用这个搭配。

~~を降りる、表示下某种交通工具,下车,下飞机等等。

あの えいがは ( おもしろいでは) ありません。

おもしろい--おもしろくありません

い形容詞の否定型は:いーーく+ありません(く+ない)

スボーツは (たのしで) からだに いいです。

い形容詞のて形は:いーーく+て、

スポーツは楽しくて、体にいいです

田中さんは きのう( かいて) ぼうしを かぶって います。

田中戴了昨天买的帽子了,昨天买的,是个过去的动作,

買うーー買った!

用て形是不对的,因为买这个动做是要来修饰 ぼうし的,买了什么,帽子

另,动词的变化上,再好好加油下啊~

きのうしゃしんをとりましたか。

いいえ、カメラ (わすれて) から とりませんでした。

から前表述的是为什么没拍的原因,要一个完整的句子,所以不能用 わすれて,而要用

わすれた~

『い ただきます』は (いつ) ときに いいますか。

いつ本身就有表示什么时候的意思了,后面再加个とき,就重复了,所以不对

どんな什么,怎样

(なに) かさが たなかさんのですか。

この/その/あの/どの都可以~

なに用这里,意思不对,什么伞是田中的?这种说法译出来很怪吧

以上括号内所填的,全部错误,希望有人可以指出错误在那里。

谢谢。

供考


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告