请教几道语法题（2002）——051121
第一题： 私は、きのう夜の11時に友だちに来られて、こまってしまった。 ——昨晚11点，我被朋友叫来。翻译的对吗？好像很别扭.... 第二题： すみませんが、上田さんに私のへやへ来るよう___言ってください。

１　と　　　　　　２　を　　　　　　３　に　　　　　　４　へ ——答案是3。不明白

第四题： 外に出ると、ゆきがふっていました. ——这个句子可以用过去时吗（ていました）？

第五题： 時間がなかったから、朝ごはんは、パンとぎゅうにゅう___しました。

１　を　　　　　　２　に　　　　　　３　で　　　　　　４　が ——答案是2。那1呢？

第六题： 駅はあっちかもしれないね。 ——没找到あっち的意思....

第七题： 家を建てる___、お金を借りました。

１　のでに　　　　２　からに　　　　３　そうに　　　　４　ために ——答案是4。不选1和2的原因是不能这么结句吗？

第八题： 妹は、私___走るのが、はやくない。

１　ほど　　　　　２　ほう　　　　　３　まで　　　　　４　みたい ——答案是1。但忘了怎么翻译了

第九题： Ａ「もうすぐおきゃくさんが来るから、おゆをわかしてください。」

Ｂ「もう___。」

１　わいて　ありますよ　　　　　　　２　わかして　きますよ

３　わいて　いますよ　　　　　　　　４　わかして　おきますよ ——答案是3。4呢？

第十题： 日本のだけではなく、せかい中のにんぎょうがかざってあるらしい。 ——不太会翻译。。。

谢谢！

　　　　

ding~~~

第四题： 外に出ると、ゆきがふっていました. ——这个句子可以用过去时吗（ていました）？

当然可以。这句话可以想象成，雪停了但是没有化，表示一种过去的持续状态

第五题： 時間がなかったから、朝ごはんは、パンとぎゅうにゅう___しました。

第六题： 駅はあっちかもしれないね。 ——没找到あっち的意思....

那里的意思。こっち、そっち、あっち、どっち这是一组

第七题： 家を建てる___、お金を借りました。

１　のでに　　　　２　からに　　　　３　そうに　　　　４　ために ——答案是4。不选1和2的原因是不能这么结句吗？

对的。

第八题： 妹は、私___走るのが、はやくない。

１　ほど　　　　　２　ほう　　　　　３　まで　　　　　４　みたい ——答案是1。但忘了怎么翻译了

好像是：妹妹像我一样跑，但是不快

第九题： Ａ「もうすぐおきゃくさんが来るから、おゆをわかしてください。」 Ｂ「もう___。」 １　わいて　ありますよ　　　　　　　２　わかして　きますよ ３　わいて　いますよ　　　　　　　　４　わかして　おきますよ ——答案是3。4呢？

4吧。

第十题： 日本のだけではなく、せかい中のにんぎょうがかざってあるらしい。 ——不太会翻译。。。

不光是日本的，好像全世界的娃娃都摆着。。。

完了，汉语都说不好了，呵呵，大概这个意思，凑合理解吧

時間がなかったから、朝ごはんは、パンとぎゅうにゅう___しました。 表示选择------

第二题：すみませんが、上田さんに私のへやへ来るよう___言ってください。１　と　　　　　　２　を　　　　　　３　に　　　　　　４　へ ——答案是3。不明白... 第六题：駅はあっちかもしれないね。 ——为什么あっち后面没有介词呢？ 第八题：妹は、私___走るのが、はやくない。１　ほど　　　　　２　ほう　　　　　３　まで　　　　　４　みたい ——答案是1。但忘了怎么翻译了 第九题：Ａ「もうすぐおきゃくさんが来るから、おゆをわかしてください。」Ｂ「もう___。」１　わいて　ありますよ　　　　　　　２　わかして　きますよ３　わいて　いますよ　　　　　　　　４　わかして　おきますよ ——答案是3。4呢？

ように言ってください----请别人转述说的内容时使用　　

第六题：駅はあっちかもしれないね。 ——为什么あっち后面没有介词呢？

日语里也有介词？我不太清楚咯。。

楼主回去看一下かもしれないね的接续吧

第九题：Ａ「もうすぐおきゃくさんが来るから、おゆをわかしてください。」Ｂ「もう___。」１　わいて　ありますよ　　　　　　　２　わかして　きますよ３　わいて　いますよ　　　　　　　　４　わかして　おきますよ 3，是已经在.....

4 是准备.....

第九题：Ａ「もうすぐおきゃくさんが来るから、おゆをわかしてください。」Ｂ「もう_わいて　いますよ__。」１　わいて　ありますよ　　　　　　　２　わかして　きますよ３　わいて　いますよ　　　　　　　　４　わかして　おきますよ

译文：“客人马上就要来了，你烧开水吧。”“已经烧好了。”

动词「わく」是自动词，它的存续态要用「～ている」，表示“某事情已经干好了｝的意思。

或者用「わかしてあります」也行，可惜没有这个答案。

我想错了。。。谢谢congfei2228，宇宙尘埃

也谢谢肖老师，明白了