查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: なんでも和なんとも的区别?请教 Pages :[1] 共 7 楼
#1 作者:iitzk 2005-11-17 7:24:00)
なんでも和なんとも的区别?请教 一、ここにある物は、( )自由に使ってかまいませんよ 1) なんでも 2)なんだか 3)なんて 4)なんとも
なんでも和なんとも之间区别是什么?我在这里方面老是搞不明白,请教各位 能详细举例说明一下吗?
#2 作者:siawase 2005-11-17 9:41:00)
先申明:我猜的是4。是猜的,错了可以指正。但别打击。 なんとも:1、「まったく」「ほんっとうに」表示"实在,真的..." 2、不好......难以.....对某种事物难以把握. 3、固定词组:なんともない.没事,没事. [此贴子已经被作者于2005-11-17 9:43:35编辑过] #3 作者:Alex_Ngok 2005-11-17 12:24:00)
应该是なんでもない吧? #4 作者:老肖 2005-11-17 14:24:00)
应该选1「なんでも」,表示全盘肯定,什么都可以使用。 「なんとも」的意思是“实在是~”。例如: なんとも失礼しました。/实在是对不起。 なんとも感心しました。/实在是佩服。 #5 作者:siawase 2005-11-17 17:08:00)
明白了....~~~不做错,怎么知道错在哪里呢. 谢谢肖教师. #6 作者:宇宙尘埃 2005-11-17 17:47:00)
同意楼上所说,再接再励哈 #7 作者:iitzk 2005-11-17 18:32:00)
真在太谢谢肖老师了, |
なんでも和なんとも的区别?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语