您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0511) >> 正文
ながらも和つつも的区别

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: ながらも和つつも的区别


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者:青菜 2005-11-8 15:11:00)

ながらも和つつも的区别
あの名人も初めからこんなに仕事ができたわけではない。若いころは、先輩のやることを見て、できない( )その真似をしていたのだった。

1)ながらも 2)つつも 3)たりとも 4)からでも

#2 作者:老肖 2005-11-8 17:18:00)


あの名人も初めからこんなに仕事ができたわけではない。若いころは、先輩のやることを見て、できない(ながらも )その真似をしていたのだった。

1)ながらも 2)つつも 3)たりとも 4)からでも

译文:那个名人也不是从一开始就会那项工作的,他年轻时,看到先辈工作,虽然不懂,但照着样子模仿的。

本题只能选用答案1ながら,不能用答案2的つつも。

道理很简单,「ながら」可以直接接在形容词后,而「つつも」只能接在动词连用形后。如果两者都接在动词连用形后,两者可以替代使用,意思一样。

#3 作者:青菜 2005-11-8 21:21:00)


非常感谢肖老师。明白了。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 相关文章