您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0510) >> 正文
这句话中こられない是什么意思?

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 这句话中こられない是什么意思?谢谢


Pages :[1]  共 5 楼
#1 作者:风过处 2005-10-21 13:11:00)

这句话中こられない是什么意思?谢谢

おまえたちは臆病な犬だ。怖くて遺体もとりにこられない.

我怎么也查不到这个意思,望高手帮忙,如给出例句更始不胜感激

#2 作者:Alex_Ngok 2005-10-21 13:18:00)


とりにこられない就是とりにくる的否定形式啊

#3 作者:falali 2005-10-21 14:17:00)


おまえたちは臆病な犬だ。怖くて遺体もとりにこられない.

你们是胆小鬼,吓(害怕)的连遗体都不敢来取(拿)。

くる+れる、られる+ない

[此贴子已经被作者于2005-10-21 14:21:19编辑过]
#4 作者:风过处 2005-10-21 21:08:00)


哎.恍然大悟,真是白痴

谢谢楼上二位

#5 作者:创造月亮 2005-10-22 14:17:00)


お疲れ

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章