中的と是什么用法？——贯通日本学习频道

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: と的用法

Pages :[1] 共 10 楼

#1 作者：王如玥 2005-10-19 14:36:00)

と的用法

请问一个问题：

いい休養だと、わらっていらっしゃいました。

中的と是什么用法？

#2 作者：totti250 2005-10-19 14:38:00)

跟后面的いらっしゃいました对应

#3 作者：王如玥 2005-10-19 14:44:00)

请问这是个固定用法吗？と前边要接普通体吗？可以加你吗？

#4 作者：totti250 2005-10-19 14:50:00)

いらっしゃう好象是言う的敬语8，と言う好象也能算是固定搭配8，と之前简体敬体应该都可以的。

#5 作者：王如玥 2005-10-19 14:51:00)

是的，谢谢！

#6 作者：王如玥 2005-10-19 14:54:00)

不过いらっしゃう好象是いる的敬语！

#7 作者：totti250 2005-10-19 15:00:00)

以下是引用王如玥在2005-10-19 14:54:00的发言： 不过いらっしゃう好象是いる的敬语！

呵呵，那看来是我弄错了，那这句话就是把と后面的言う给省略了。

#8 作者：老肖 2005-10-19 15:15:00)

いい休養だと、わらっていらっしゃいました。

他当时笑了笑：“真是休养啊”。

这里的「と」表示内容。

#9 作者：totti250 2005-10-19 15:16:00)

还是老师专业。。。

#10 作者：王如玥 2005-10-19 15:29:00)

谢谢！

[1] [2] [下一页]