一日も早く、速やかに行動基盤を確立して、しっかりと連携を図りながら、本当に役に立つ活動を実施したいと考えております

这话的大致意思都懂，可我就是不能用准确的语言表达出来。有谁能帮忙翻一下吗

我正想着尽早确立行为基准，努力加强联系沟通，同时实施真正有意义的活动~？/

晕，我自己也看不懂~

一日も早く、速やかに行動基盤を確立して、しっかりと連携を図りながら、本当に役に立つ活動を実施したいと考えております。

我想尽快确立行动基础，在搞好人际关系的同时，并实施真正有用的活动。

感觉还是好奇怪。哎，中文基础还不够。

一日も早く、速やかに行動基盤を確立して、しっかりと連携を図りながら、本当に役に立つ活動を実施したいと考えております。

我想尽快确立行动基础，以求得坚实的协作关系的同时，着手真正有意义的活动。