|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 支社と分社の区別なんか…… Pages :[1] 共 5 楼
#1 作者：zuiai123 2005-10-14 10:41:00)
支社と分社の区別なんか…… 刚才查字典,支社在字典上是分公司的意思,但分社就直接注的是分社了!分社没有分公司的意思吗？ 我想说的其实是子公司,子公司和分公司是差不多的意思吗?如果有区别的话,那又是什么呢? 还有啊,分社在日文里就只用于"共同社分社"之类的地方吗?还是商社也可用? #2 作者：宇宙尘埃 2005-10-14 10:57:00)
分社：一つの会社から事業を分けて別の会社として設立すること。また、その会社。 支社：会社などで、本社から分かれて設けられた事業所。 #3 作者：aosora 2005-10-14 11:28:00)
子公司可以说 子会社（こがいしゃ） #4 作者：zxzx1984 2005-10-14 14:27:00)
按照宇宙的字典 分社 相当于子公司 支社 相当于分公司 子公司分公司的法律地位是不一样的.前者是法人后者不是 #5 作者：zuiai123 2005-10-14 16:22:00)
そうね、わかった。ありがとう！ |
分社没有分公司的意思吗？
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
