|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]くらい 和 ぐら い哥俩 Pages :[1] 共 6 楼
#1 作者:米兰一番 2005-10-8 22:09:00)
[求助]くらい 和 ぐら い哥俩 同上, 请解释一下什么时候用くらい,什么时候用ぐら い! 小弟这厢有礼了!!! #2 作者:宇宙尘埃 2005-10-9 10:21:00)
问过老师,这两个是同一个词,只是看个人习惯而已。。 #3 作者:米兰一番 2005-10-9 10:26:00)
也就是说,一句话里我喜欢用くらい或ぐら い都没错,是这个意思吧! 多谢了. #4 作者:宇宙尘埃 2005-10-9 10:35:00)
就是咯,我原来也以为不是呢,呵呵 #5 作者:米兰一番 2005-10-9 10:41:00)
如此,多谢咯! #6 作者:晓 2005-10-9 17:14:00)
意思是一样的,不过听说有地方上的差别,有的地方惯用くらい,有的地方惯用ぐら い。 |
请解释一下什么时候用くらい,什么时候用ぐら い!
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语