1.どんなことをする（　）、まじめにやらなければなりません。

Ａ.とも　　Ｂ.とは　　Ｃ.にも　　Ｄ.には

とも与にも选择哪一个更合适呢？为什么呢？这两者用的场合有何不同？

请高人详细指点！

老肖  2006-6-2 23:28:01

1.どんなことをする（　にも　）、まじめにやらなければなりません。

Ａ.とも　　Ｂ.とは　　Ｃ.にも　　Ｄ.には

译文：无论干什么事，都要认真地干。

我感觉这道题应该选「にも」，不能选用「とも」。

关于「にも」的用法介绍给:

由格助词「に」和提示助词「も」构成，作用近于副助词或接续助词。接于动词、形容词以及同形助动词、助动词「（よ）う」、「まい」等后。

它和疑问词搭配，表示各种场合无例外。

１、どこへ出かけるにも、兄さんが常に一緒に行ってくれた。／无论上哪，哥哥经常跟我一起去。

２、何の本を読むにも、注意して読め。／无论读什么书都要留心来读。

３、この先生なら、いつ教えてもらうにも親切に教えてくださるので、安心してください。／这个老师，你无论什么时候向他请教，他都热心地教给你，你放心好啦。

４、どんなことをするにも真面目にやらなければなりません。／不管做什么事情都要认真地做。

５、どこに配達してもらうにも、料金が同じです。／无论寄到什么地方，邮费都是一样的。

实际上，原题目中的「にも」前面的「に」表示目的，后面的「も」表示不例外。如果前面不是疑问词，则其中的「も」亦可以改成「は」变成「には」表示目的，这样就比较好懂一些。将原题做以下改动：

１．仕事をするには、まじめにやらなければなりません。／干工作，必须认真地干。

２．仕事をするにも、まじめにやらなければなりません。／干工作，同样必须认真地干。

３．どんなことをするにも、まじめにやらなければなりません。／无论干什么事情，都必须认真地干。