1、彼の栄光は、きびしいレースを勝ち（　　　　）末に獲得したものだ。 

 　　1)ぬいて 2)ぬく 3)ぬいた 4)ぬき 

选3??不是4吗?

2、あの時もっとガンバッテイレバ、と後悔してみた（　　　　）で、今更しようがない。

 1)の 2)もの 3)こと 4)ところ  　　

选4,と在这什么意思?整个句子呢?   即使后悔了...?

老肖　2006-4-11 22:07:39

1、彼の栄光は、きびしいレースを勝ち（　　ぬいた　　）末に獲得したものだ。 

 1)ぬいて 2)ぬく 3)ぬいた 4)ぬき  　　

选3??不是4吗?

译文：他的光荣是在严厉的比赛中从头胜到尾之后而获得的。

「末」是形式名词，表示结果，要求他必须接在过去助动词之后。所以必须选答案3的「ぬいた」。

2、あの時もっとがんばっていれば、と後悔してみた（　　ところ　　）で、今更しようがない。 

 1)の 2)もの 3)こと 4)ところ 

译文：　那时要是更加努力坚持的话，那就好了。可是现在后悔也无济于事了。

前面的「と」表示内容，是「後悔する」的内容。

后面的「たところで」是句型。为逆态接续，表示即使成为那样，也得不到所期待的结果。后项用判断句、评价句结句，不能用意志句或叙述句（即た形ている形）结句。后项用消极或否定句，不能用积极句子。意为：即使～也～。

１．これ以上議論を続けたところで、堂々めぐりだ。／就是再这样议论下去，还是车轱辘话来回转。

２．考えてばかりいたところで、一歩も前には進まない。／只是光想，一步也前进不了。

３．私が言ったところで、素直に聞くような奴じゃない。／我都说了，可他根本不是一个一个虚心听人说话的家伙。

４．この子にこんなに高価な百科事典を買ってやったところで、猫に小判（こばん）ですよ。／你给孩子买这么贵的百科事典根本就派不了用场。

５．たとえ失敗したところで、失うものがあるわけじゃないし、駄目でもともとさ。先ずやってみるよ。／即使失败，也没什么损失，失败了以后再说，先试试看。