[求助]肖老师，请教您这几个词的区别！谢谢了！

其他的大侠也请不吝赐教啊！

会議の（　　）に、ポケットベルがなってしまった。
1) 中 2) 際 3) 最中 4) うち

答案是3，但是为什么呢？うち也不错啊，中 也说的过去啊

请问这几个词的区别。谢谢大家了

老肖  2005-8-28 21:51:00

会議の（　最中　）に、ポケットベルがなってしまった。

     1) 中     2) 際     3) 最中     4) うち

译文：正在开会的关键时刻，口袋里的呼机响了。

本题只能填「最中」。「最中」的用法见如下解释：

～最中

接续：前接名词＋の、动词＋ている／ていた。

　「～最中」表示「ちょうど～ているところ」（动作正在持续中）的意思。「最中」表示行为正处在颠峰的时刻，所以如例句１所示，如果将「タバコを吸っているところ」改为「～最中に」，则显得不自然。又如例句２所示，像「慌てているところ」表示出心理状态而不是行为动作时，也不能使用「最中」。在这一点上，「～ところ」可广泛地用于动词、表示感情、感觉、心理等的动词。　「～最中」的近义句型为「～中（ちゅう）」，请注意与名词相连接时接续形式的不同。　食事の最中　——　食事中　電話の最中　——　電話中

１．トイレでタバコを吸っているところ（×最中）を教師に見つかり、停学処分にされた。／在厕所吸烟被老发现了，给了个停学处分。

２．引っ越しの真っ最中に雨が降り出し、慌てているところ（×最中）です。／搬家的时候下起了雨，正手忙脚乱呢。

３．みんなが食事をしている最中を、突然大地震が襲った。／大家正在吃饭的时候突然发生了大地震。

４．今、容疑者の取り調べをしている最中だが、なかなか口を割らない。／现正在审问犯罪嫌疑人，可他就是不开口。

５．人が話している最中に、横から口を挟まないでください。／别人正在说话的时候，别插嘴。

「中」是结尾词，只能接在名词后面，它前面不能有定语「の」；

「際」是表示“在～之前”的意思。不能表示“正在开会”的时候。

「うち」的用法和「うちは」一样，后面只能采用持续动词、状态动词、形容词等，不能采用像「ベルが鳴った」之类的瞬间动词。