您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 肖老师 >> 正文
问:请教「遅遅として」

请问:

遅遅として

怎么读法?是什么意思?谢谢!

老肖  2005-8-28 13:16:00

遅遅として

读音为:「ちちとして」

意为:“迟迟~”。

「遅遅」是「タルト」型形容动词,后接「として」或「と」作状语,接「たる」或「とした」作定语。例如:

1、交渉は遅遅として進まない。/谈判迟迟不进展。

2、遅遅たる鐘鼓初めて長き夜、耿耿たる星河曙けんと欲する天。/迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。(选自白居易《长恨歌》)

 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章