用法相同题:
問題文:山川さんは富士山に三回登っている。
1橋本さんはこどもの頃ヨーロッパに行ってる。
2北海道ではもう雪が降っているそうだ。
3野田さんはもう結婚している
正解是哪个?感觉三个都对的啊。都表示动作的完成对现在的影响啊!
老肖 2005-6-17 0:40:00
問題文:山川さんは富士山に三回登っている。/山川曾三次登过富士山。
「~ている」可以表示“经历”的意思,这句话中的「~ている」可以用「~たことがある」替换使用。
1橋本さんはこどもの頃ヨーロッパに行ってる。/桥本在小时侯曾去过欧洲。
本句中的「~ている」还是表示经历,也可以用「~たことがある」替换,所以是正解。
2北海道ではもう雪が降っているそうだ。/听说北海道正在下雪。
这里的「~ている」表示持续动作的正在进行,不表示经历,不是正解。
3野田さんはもう結婚している。/野田已经结婚了。
本句的「~ている」表示瞬间动作的持续状态。不表示经历,它不能用「~たことがある」替换使用,所以它也不是正解。