もしないうちに 书上说是 “不到……就……”,前面只可以接时间吗？如：

2时间もしないうちに帰った。／两个小时不到就回去了。

那可以接其他数词吗? 如:

不到300元就可以买：  

300円もしないうちに買える。

老肖　2005-2-7 18:38:00

答：不行！它只能用在表示时间上，不能用在金钱上，如用在金钱上可以说成：……もしないで。例如：

1、秋葉原で5千円もしないで買えるが。／在秋叶原用不着５０００日圆就能买到。

2、最近はこんな良い形の眼鏡が一万円もしないで作れるんですねえ。／最近这种好眼镜一万日圆不到就能做出来。