1、北の地方の冬はどうですか。

北の地方の冬が（は？）長くて雪が多いです。

为何这里用が而不是は呢?问句是は(跟据肖老师昨晚叫我看关于［が和は的区别］)那么回答也应用は呀?是不是这里用が是起强调作用？象这种题出现在选择题中选哪个为好呢？

2、南の地方は暖かくて、早く　桜が咲きます。

(这里用が是因为咲く是自动词是吗?)

南方地区气候温暖,樱花开得很早.(肖老师不知译对了没?)

肖老师这句不明白为何"早く"是什么型?是不是印刷有误?少了个"て"

3、昨日は天気がよくて快適でした。

肖老师这里的天気属于自然现象因此为が是吗?那么我把句子改为以下是不是也应用が?

昨日の天気がよくて快適でした。

老肖  2004-12-17 22:12:00

1、北の地方の冬はどうですか。

北の地方の冬が（は？）長くて雪が多いです。

为何这里用が而不是は呢?问句是は(跟据肖老师昨晚叫我看关于［が和は的区别］)那么回答也应用は呀?是不是这里用が是起强调作用？象这种题出现在选择题中选哪个为好呢？

根据你前面的问句的提法来看，这个句子用は为好，因为别人问你“冬はどうですか”，显然重点在谓语，所以主语部应该用は，不能用が。实际上你这个句子应该这么答：

北の地方の冬は、冬が長くて雪が多いです。

昨天我叫你看的语法学习栏目中的关于は和が的用法区别的文章中，第一条就说：

在述部里（不是主語的部分）、有疑問詞「だれ」「なん」「どこ」「いつ」「どれ」「いくら」「何の本」「誰のカメラ」「どんな人」等、主語用「は」
　　例えば：①あの人は誰ですか？→あの人は山田先生です。
　　　　　　②お誕生日はいつですか？→誕生日は3月27日です
　　注：对应上面的回答、主語也用「は」

因为对方问话是：

北の地方の冬はどうですか。

因为疑问词“どうですか”在述语部，所以回答时前面主语部只能用冬は，而不能用冬が，这是符合上述规则的。请你自己再琢磨一下。

2、南の地方は暖かくて、早く　桜が咲きます。

(这里用が是因为咲く是自动词是吗?)

对，咲く是自动词。

南方地区气候温暖,樱花开得很早.(肖老师不知译对了没?)

翻译的对！

肖老师这句不明白为何"早く"是什么型?是不是印刷有误?少了个"て"

早く是早い的连用形，在这里作副词修饰咲きます，意为“早开”。印刷没错。

3、昨日は天気がよくて快適でした。

肖老师这里的天気属于自然现象因此为が是吗?那么我把句子改为以下是不是也应用が?

上面句子中“天気が”是“天気がよくて”这个状语从句中的小主语，只能用が不能用は，大主语昨日は的谓语是快適でした。

昨日の天気がよくて快適でした。

光是上面这句话，用は和が都是可以的，不过用が时，它有言外之意，意思时今天天气不一定好，而用は就没有这种言外之意了。