求助几道题

１、機械化が進み、便利な世の中に（　）、働かないで遊んで暮らせるわけではない。

　　1）なるように　2）なったからこそ　3）なってからというもの　4）なったとはいえ

２、もし主役が決まっていたらどうしよう…。しかたがない。その時は（　）。あれこれ考えていないで、まずはあったてみよう。

　　1）ひきさがるわけだ　2）ひきさがるまでだ　3）突き進むわけだ　4）突き進むまでだ

３、妻が離婚を決意しる（　）、初めて夫は自分の非に気づいた。

　　1）にひきかえ　2）について　3）にいたって　4）に際して

４、友人が病院に運ばれたときいたときは、もうだめかと思ったが、かろうじて命だけは（　）。

　　1）たすかるわけだ　2）たすかるしまった　3）たすかるにあたらなかった　4）たすかったようだ

５、強引で一方的なところがある彼は、人の話すをろくに（　）。

　　1）ききようがない　2）きくべきではない　3）きこうとしない　4）きかないわけにはいかない

６、消費税を廃止しろと言う人がいる。歴史を後戻り（　）。むしろ、所得税をすべて消費に切り替えることの方が、現在の消費社会に適していて現実的だ。

　　1）させるべきではない　2）させるしかない　3）させないわけがない　4）させないではすまない

７、なぜ「いじめ」のような事件が起きるのであろうか。いろいろ議論は（　）学校の内部だけの問題でないことは確かである。

　　1）あるのみならず　2）あるにせよ　3）あるまでもなく　4）あるかわりに

正确答案是2，不明白意思……

８、あの戦争から50年以上がたつというのに、今も世界のあちこちで争いが絶えない、地球全体が病気にかかっているようで、将来を（　）。

　　1）心配せずにはいられない　2）心配するものではない　3）心配するべきではない　4）心配せずにはおかない

９、人間は社会的な動物であり、特に現代の情報社会では社会を意識しないでは生きて行けない。しかし、人が何と（　）、絶対に変わらない強い意志も必要である。

　　1）言いながらも　2）言うまじき　3）言おうと　4）言うまいと

10、彼の存在（　）、今度の企画は失敗に終わっていただろう。

　　1）どおりに　2）なくしては　3）ならでは　4）に限らず

以上划线的选项是正确答案……

但是，为什么呢？

请帮解答下……，辛苦了！谢谢。

老肖　2004-11-23 15:26:00

答：１、機械化が進み、便利な世の中に（　4   ）、働かないで遊んで暮らせるわけではない。

　　1）なるように　2）なったからこそ　3）なってからというもの　4）なったとはいえ

译文：虽说机械化发展了，生活方便了，但并非能够作到不劳动光玩地过生活。

とはいえ是句型，虽说是……；尽管说……。的意思。

从全文看来，这是一个逆态转折句，答案中1、2为顺态接续句型，3看起来像是逆态句型，但实际也是顺态句型（见以下解释）。只有4为正解。

てからというもの是句型，意思是：“打……以后的时间里”一直处于某一状态的意思，是一个表示时间的状语从句。

２、もし主役が決まっていたらどうしよう…。しかたがない。その時は（   2　）。あれこれ考えていないで、まずはあったてみよう。

　　1）ひきさがるわけだ　2）ひきさがるまでだ　3）突き進むわけだ　4）突き進むまでだ

译文：要是主角定下来了怎么办……？那没办法。到那时大不了退出得了。别想这想那的了，首先……。（你看看“はあったてみよう”是不是打字打错了，不知何意。）。

までだ是副助词まで的一个用法，表示让步的意思，意为：了不起……；大不了……。

其它几项答案都不符题意。

３、妻が離婚を決意する（　3   ）、初めて夫は自分の非に気づいた。

　　1）にひきかえ　2）について　3）にいたって　4）に際して

译文：妻子达到了要求坚决离婚的程度，丈夫这才明白了自己的过错。

にいたる表示达到（某程度）的意思；

……てはじめて是句型，表示“前项进入某状况之后，这才……”。后项多用分かる、きがつく等感知性谓语结句。多含后悔语意。

４、 友人が病院に運ばれたときいたときは、もうだめかと思ったが、かろうじて命だけは（ 4 ）。

　　1）たすかるわけだ　2）たすかるしまった　3）たすかるにあたらなかった　4）たすかったようだ

译文：听说朋友被送上医院时，当初我还认为他是不是不行了的，不过后来费了好大的劲命好象是保住了。

其中だけ表示限定，意思是只是命保住了，缺个胳膊少个腿那也无关紧要了。かろうじて（辛うじて）为副词性连语，表示：好容易……，险些儿……。的意思。

５、強引で一方的なところがある彼は、人の話をろくに（  3　）。

　　1）ききようがない　2）きくべきではない　3）きこうとしない　4）きかないわけにはいかない

译文：刚愎自用的他，别人的话根本就不好好地听。

句中：ろくに是副词，后常与否定句搭配，表示“不好好地……”的意思。

としない前接动词推量形よう（う）后，表示否定意志，“决不……”、“根本不……”的意思。

６、消費税を廃止しろと言う人がいる。歴史を後戻り（ 1  ）。むしろ、所得税をすべて消費に切り替えることの方が、現在の消費社会に適していて現実的だ。

　　1）させるべきではない　2）させるしかない　3）させないわけがない　4）させないではすまない

译文：有人主张废除消费税。历史不能倒退，倒不如将所得税全改为消费税反而更适合当今的消费社会的现实。

べきではない是句型，表示从道理、道义上认为“不应该……”、“不能……”。

选择这道题时，因为“历史倒退”本来就是含贬义，从社会常识讲应否定它，但答案2、3、4都是肯定句，只有1为否定句。所以1为正解。

７、   なぜ「いじめ」のような事件が起きるのであろうか。いろいろ議論は（　２  ）学校の内部だけの問題でないことは確かである。

　　1）あるのみならず　2）あるにせよ　3）あるまでもなく　4）あるかわりに

译文：为什么出现了“欺负人”这样的事件呢？不管有什么议论，这不仅仅是学校内部的问题这一点是毫无疑问的。

にせよ是句型，意为：无论……；即使……；不管……。与にしても同义。

答案1的のみならず是：不仅……而且……的意思；３的までもなく是：无须……；用不着……的意思；4的かわりに表示补偿的意思，都与题义不合。２为正解。

８、あの戦争から50年以上がたつというのに、今も世界のあちこちで争いが絶えない、地球全体が病気にかかっているようで、将来を（　1   ）。

1）  心配せずにはいられない　2）心配するものではない　

3）心配するべきではない　  4）心配せずにはおかない

译文：那场战争已过去50年以上了，可是现今世界还是纷争不断，整个地球就好象得了病似的。想到将来，不由得不让人担心。

せずにはいられない是句型，多用于表示心理活动的动词，意为：不由得……；不禁……。

９、人間は社会的な動物であり、特に現代の情報社会では社会を意識しないでは生きて行けない。しかし、人が何と（　）、絶対に変わらない強い意志も必要である。

　　1）言いながらも　2）言うまじき　3）言おうと　4）言うまいと

译文；人是社会性的动物，特别是在现代信息社会中，不意识到社会的话是无法生存的，但是，不管人们怎么说，不变的坚强意志也是绝对必要的。

何と言おうと，表示“不管说什么”；“不管怎么说”。“と”前接动词推量形，表示“不管”、“无论”的意思。　

10、彼の存在（  2　）、今度の企画は失敗に終わっていただろう。

　　1）どおりに　2）なくしては　3）ならでは　4）に限らず

译文：没有他的存在的话，这次计划可能以失败而告终了吧。

なくしては是句型，前接名词，表示“原有的东西如果没有了的话，那将会造成不良后果”的意思。整个句子要用判断、评价句结句，不能用意志句、叙述句结句。