[求助]今晚的最后三道题，多谢多谢！

１）血液型で性格を判断する方法があるが、そんなに正確だとは　　2　　。
　　　1　言うことはない　　2　言いきれない

（意思上都讲得通啊，为什么只有后者对？）

２）本当かどうかはわからないが、彼女だったら、平気でうそを　　1　　。
　　　1　言いかねない　　　2　言うまい　　　3　言うものか

（第1个是“不见得不”、第2、3分别表否定和反问，但意思都表示“不会说”吧？为什么不对呢？）

３)　便利なインターネットも、使いようによっては　　3　　。
　　　1　子どもの教育に役立つだろう。
　　　2　女性の社会進出を助けるだろう。
　　　3　犯罪の手段に利用される場合もある。
　　　4　図書館の代わりにさえなる場合もある。

（这题就更是不知该从哪里下手。）

老肖  2004-11-15 23:22:00

答：１）血液型で性格を判断する方法があるが、そんなに正確だとは　　2　　。
　　　1　言うことはない　　2　言いきれない

译文：有用血型来判断性格的方法，到底是不是那么正确那可就说不清了。

きれない是结尾词，接在动词连用形后，表达动作的“不能完全”、“不能充分”的意思。如：

それはいくら悔やんでも悔やみきれないことだった。／那是一件追悔莫及的事情。

ことはない是句型，前接动词连体形，表示“不必要”、“无须”的意思，与“必要がない”同义。这个句型于本题意思不符。

２）本当かどうかはわからないが、彼女だったら、平気でうそを　　1　　。
　　　1　言いかねない　　　2　言うまい　　　3　言うものか

译文：是不是真的还不知道，但他呀，很有可能撒谎脸都不红的。

かねない表示推测，与前面“本当かどうかはわからないが”的将信将疑的态度正好搭配。后两个答案表示强烈的否定。既然是强烈的否定，前面的“本当かどうかはわからないが”这种将信将疑的态度就不能用，就应改成：そんなはずがない。所以显然后两个答案不通。

３)　便利なインターネットも、使いようによっては　　3　　。
　　　1　子どもの教育に役立つだろう。
　　　2　女性の社会進出を助けるだろう。
　　　3　犯罪の手段に利用される場合もある。
　　　4　図書館の代わりにさえなる場合もある。

译文：英特网是方便，但要看你怎么用，有时还会被利用成为犯罪的手段呢。

关键句型：によっては，前项是人们的普遍认同，后项必须是不符合人们普遍认同的例外的客观事实。如：

国家によっては、兵隊のない国もある。／这就看是什么国家了，有的国家还没有军队呢。

凡是国家都应该有军队的，这是人们的普遍认同，但确实有的国家没有军队这也是事实。这就是によっては的用法。