您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 肖老师 >> 正文
问:请教ともかくとして的意思

体力のない小さな子供は_     、大人がそんな病気で死ぬなんてだれも考えていなかった。

1.もちろん   2.ともかくとして

有ともかくとして的用法吗?是不是去掉として就可以选了?

老肖  2004-11-3 10:32:00

答:体力のない小さな子供はともかくとして、大人がそんな病気で死ぬなんてだれも考えていなかった。 /要是体力差的孩子倒还情有可原,一个大人呢,这么点病就死了,真是谁都没想到。

1.もちろん   2.ともかくとして

ともかくとして是固定的搭配词组,比ともかく略多一些假定成分,但一般情况下,两者可通用,都是表示:另当别论;情有可原;暂且不说的意思。

 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章