こちらのほうこそお礼を申し上げねばなりません
1こちらのほうこそお礼を申し上げねばなりません。
どういう意味ですか?
2まず復習から始めない__、教科書を読んでもわからない。
1.ものなら 2.ことから 3.ことには 4.だけに
1和2好像都不能用,那应该是3,对吗?可是我学过的ことに的用法又不能用在这里。到底哪个队呢?
老肖 2004-10-27 9:55:00
答:1、こちらのほうこそお礼を申し上げねばなりません。/我才应该向你道谢呢。
答:こそ是提示助词,是“才、正是”的意思。
“ねばなりません”是“なければならない”的稍文气一点的说法。因为其中“ね”是否定助动词“ぬ”的假定形,将来你会学到的。
2、まず復習から始めない(ことには)、教科書を読んでもわからない。/要是不首先从复习开始,那教科书读了也不懂。
答:其中“ないことには……ない”是句型,表示干后项动作必须以前项状态的实现为前提,意思是“如果不……那就不……”