......ばならない是什么意思？

老肖   2004-10-22 15:47:00

答：这是一个陈述条件句的惯用型。

ば表示假定；ならない是禁止或劝止的意思。

ば的前面如是肯定句，则表示禁止或劝止；如是否定式则表示“必须”。例如：

１、ここではタバコを吸えばならない／在这里不许吸烟。

２、ここではタバコを吸わなければならない。／在这里必须吸烟（不许不吸烟）。