(誤)展覧会に出品されたある新進画家の作品が、画壇に一石を投げた。 (コメント:「一石をトウ(投)じた」と、「投」を字音で読むのが正しい。しかし、これとよく似た語「波紋を投じる」のほうは、「波紋を投げる」「波紋を投げ掛ける」ともいう。) |
(正)一石(いっせき)を投(とう)じた /(誤)一石を投げた
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
(誤)展覧会に出品されたある新進画家の作品が、画壇に一石を投げた。 (コメント:「一石をトウ(投)じた」と、「投」を字音で読むのが正しい。しかし、これとよく似た語「波紋を投じる」のほうは、「波紋を投げる」「波紋を投げ掛ける」ともいう。) |