您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 言い方に関する問題 >> 正文
(正)一日千秋(いちにちせんしゅう) /(△)一刻千秋(いっこくせんしゅう)

 

(△)祖母は、三年前留学生としてアメリカに渡った孫娘の帰りを、一刻千秋の思いで待っていた。

(コメント:「一日千秋いちにちせんしゅう。いちじつせんしゅう)(=その人を待つ一日が千秋<=千年>にも感じられるほど会いたい気持ちが切(せつ)なるさまをいう語)」のほうが一般的。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章