(誤)日ごろよくめんどうを見てやった男に、あのような形で裏切られたのでは、彼も恨み骨髄に達したことだろう。
(コメント:「恨み骨髄に徹する(=恨みが骨のしんまでしみとおることから、相手に対していつまでも不満・不快の気持ちを持ち続け、心の底から憤(いきどお)る)」と言い、「恨み骨髄に達する」とは言わない。)
打工日语,你用对了吗?学习日语的错误做法三大误区日语口语误区之常见的“中式日语”学习日语的方法及技巧学习日语方法及技巧《草莓之夜》经典台词:背负错误与痛苦前行的人生路每日一句日语:间接指出别人的错误日语口语中常见的“中式日语”