（誤）そんなプランは所詮（しょせん）絵にかいた団子だ。もっと実現性のある案を出してほしい。

（コメント：「絵にかいた餅（＝役に立たないこと。実現する可能性がないこと）」が正しい。同意の漢語に「画餅（がべい）」があり、「壮大な計画も不況の影響で画餅に帰した」などと使われる。冒頭例のように「絵にかいた団子」とは言わない。なお、「餅」は常用漢字でない。）