（誤）小さいころの家庭教育が、その子の将来の社会道徳の有無（うむ）にいかに大きな影響を与えるか、思い半ばを過ぎるものがある。

（コメント：「思い半（なか）ばに過ぎる」が正しい。冒頭例のように「思い半ばを過ぎる」とは言わない。意味は、「思慮して、その大半が推測できる。思い当たるところがあって自然にわかる」ということ。この語は、中国の「易経（えききょう）」の、「知者はその彖辞（たんじ）を観（み）れば、すなはち思ひ半ばに過ぎん（＝知恵の優れた人は、易の卦（か）の初めに掲げられた、卦ごとに意味を説明した言葉を見ただけで、卦全体の示す意味を大半は察知できる）」を出典とする。）