您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 言い方に関する問題 >> 正文
(正)思いとどまらせられた /(誤)思いとどめられた

 

(誤)あの時、あなたに辞職を思いとどめられたことが幸いして、今日(こんにち)、わたしがこの地位にいられるわけです。

(コメント:「思いとどまら‐せ‐られ‐た」か「思いとどまら・さ‐れ‐た」、または単に「とめ‐られ‐た」が正しい。「思いとど(止)まる」という動詞はあるが、「思いとどめる」という動詞はない。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章