您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 言い方に関する問題 >> 正文
(正)人道(じんどう)にもと(悖)る /(誤)人道に劣(おと)る

 

(誤)年老いた病身の親をほったらかして昼夜遊び回っているとは、息子(むすこ)として人道に劣ること甚(はなは)だしい。

(コメント:「体力が劣る」「技術が劣る」などとは言うが、「人道に劣る」とは言わない。「人道にもと(悖)る」が正しい。「悖る」は、「(人として守るべき)定められたあり方や道理に反する。背く。逆らう」の意。「人の道にもとる」「信義にもとる」などとも使う。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章