(△)獲物(えもの)が射程距離に入ると、銃が火を吹いた。
(コメント:「射程」は「弾丸が届き得る最大距離」のことで、「程」は「距離」の意を表す。したがって、本来は、重言(じゅうげん)を避けた「獲物が射程(圏)内に入ると」「獲物が射程に入ると」が適切。)
打工日语,你用对了吗?学习日语的错误做法三大误区日语口语误区之常见的“中式日语”学习日语的方法及技巧学习日语方法及技巧《草莓之夜》经典台词:背负错误与痛苦前行的人生路每日一句日语:间接指出别人的错误日语口语中常见的“中式日语”