您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 言い方に関する問題 >> 正文
(正)粒選(つぶよ)り /(誤)腕選(うでよ)り

 

(誤)あの研究所には腕よりの技師がそろっている。

(コメント:「粒より」は、「多くのものの中から、特に優れたものだけを選び出すこと。また、選び出されたもの。よりぬき。えりぬき」を意味する。例、「粒よりのみかんをかごに入れる」「粒よりの選手を集めたチーム」。「腕」は、「腕によりをかけて料理を作る」「腕利きの大工」「腕ぞろいの織物工場」などと使われる語。「腕よりの技師」という言い方はない。なお、常用漢字表の「選」には「セン、えらぶ」とあり、訓「よる」は示されていない。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章