（誤）「彼はいくつかの会長職を下りて、実入（みい）りのいい商売を始めたそうだ」「花を捨てて実（み）を取ることにしたわけだな」。
（コメント：「名を捨てて実を取る」は、世間的な名誉や体裁を得るよりも、実質的な利益のあるほうを選ぶことを意味する。これを冒頭例のように「花を捨てて実を取る」と言う人がいる。「花より団子（だんご）」との紛れによる誤りか。）
打工日语，你用对了吗？学习日语的错误做法三大误区日语口语误区之常见的“中式日语”学习日语的方法及技巧学习日语方法及技巧《草莓之夜》经典台词：背负错误与痛苦前行的人生路每日一句日语：间接指出别人的错误日语口语中常见的“中式日语”
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
