（誤）寮に入ってきた新人は、規則がやかましすぎると不平満々だった。

（コメント：「不平たらたら」は、「物事が自分の望むように（公平に）なされない不満で気持ちがおさまらず、くどくどと文句を並べ立てるさま」を意味する。「不平満々」という言い方はない。これは「不平不満」「自信満々」などとの紛れによる誤りであろうか。なお、「たらたら」は、「小言（こごと）たらたら」「お世辞（せじ）たらたら」などとも使われる。）