(誤)一大臣のちょっとした発言が、思わぬ物議を呼んだ。 (コメント:「物議を醸す」は、「世間の人々のやかましい批評・論議を引き起こす」ことをいう。「呼ぶ」は、「論議を呼ぶ」「関心を呼ぶ」「人気を呼ぶ」などと使われるが、冒頭例のように「物議を呼ぶ」とは言わない。) |
(正)物議(ぶつぎ)を醸(かも)す /(誤)物議を呼ぶ
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
(誤)一大臣のちょっとした発言が、思わぬ物議を呼んだ。 (コメント:「物議を醸す」は、「世間の人々のやかましい批評・論議を引き起こす」ことをいう。「呼ぶ」は、「論議を呼ぶ」「関心を呼ぶ」「人気を呼ぶ」などと使われるが、冒頭例のように「物議を呼ぶ」とは言わない。) |