|
（誤）わが家では、大地震という不測の事態を予想して、家具を壁に固定して留め金をつけたり、窓ガラスにビニールをはったりしました。 （コメント：「不測の事態に備えて」とは、「思ってもいなかった、ある悪い状態になった場合のことを考え、そのための準備・用意として」の意を表す。例、「わたしは、不測の事態に備えて生命保険に入ることにしました」。冒頭例のように「不測の事態を予想して」とは言わない。「不測」とは「予想ができないこと」であるから、それを「予想する」という言い方は理屈の上からもおかしい。） |
（正）不測（ふそく）の事態に備えて ／（誤）不測の事態を予想して
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
