您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 言い方に関する問題 >> 正文
(正)横取(よこど)りする /(誤)横取(よこど)る

 

(誤)同僚が考えついたアイデアを黙ってちゃっかり横取るとは、全く見下げたやつだ。

(コメント:「横取り」は、「他人の所有になるべきものを、横合いから取ってしまうこと」の意を表す。そういう行為をすることを「横取りする」と言うが、これを冒頭例のように「横取る」と動詞の形で言うことは適切でない。古語としては「横取る」も使われていた時期があったが、現代語としては使われない。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章