「〜すぎる」表示程度过度时，可以用于动词、い形容词和な形容词（去掉な后），但用法上有些区别。

1. 动词 + すぎる

构造

动词ます形去掉ます + すぎる

意味

• 表示动作做得过多或过度

例句

• 食べすぎる
  （吃得太多）

• 飲みすぎないように注意する
  （注意不要喝太多）

2. い形容词 + すぎる

构造

い形容词词干 + すぎる

意味

• 表示形容词描述的性质或程度过度

例句

• 暑すぎる
  （太热了）

• 高すぎる
  （太贵了）

3. な形容词 + すぎる

构造

な形容词去掉な + すぎる

意味

• 表示形容词描述的性质或程度过度

例句

• 静かすぎる
  （太安静了）

• 親切すぎる
  （太亲切了 → 有时带轻微感叹或负面含义）

4. 注意事项

1. 「〜すぎる」多带有评价色彩，常表达“超过适度”或“令人感到不自然”。

2. 用于动词时，通常表示动作过量或做得过火。

3. 用于形容词时，表示性质、程度过度，语气可以是感叹或抱怨。

4. 「〜すぎて」可以接续表达结果或后果：

   • 食べすぎてお腹が痛い。
     （吃太多肚子疼）

   • 暑すぎて外に出られない。
     （太热了，无法出去）

5. 总结