您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 商务日语 >> 正文
商务日语:贵公司是否考虑过进行产品更新?

中日对照对话:

A:贵公司是否考虑过进行产品更新?
A:御社では、製品のアップデートを検討されていますか。

B:是的,我们一直在考虑如何通过产品更新来提升用户体验,并满足市场的最新需求。
B:はい、私たちは製品のアップデートを通じて、ユーザー体験を向上させ、市場の最新のニーズに対応する方法を常に検討しています。

A:产品更新的频率是如何安排的?
A:製品のアップデートの頻度はどのように決めていますか。

B:通常我们会根据市场反馈和技术进展,每年进行一次主要的产品更新。
B:通常、市場のフィードバックや技術の進展を基に、毎年1回の主要な製品更新を行っています。


假名标注:

A:おんしゃでは、せいひんのアップデートをけんとうされていますか。
B:はい、わたしたちはせいひんのアップデートをつうじて、ユーザーたいけんをこうじょうさせ、しじょうのさいしんのニーズにたいおうするほうほうをつねにけんとうしています。
A:せいひんのアップデートのひんどはどのようにきめていますか。
B:つうじょう、しじょうのフィードバックやぎじゅつのしんちょくをもとに、まいとし1かいのしゅようなせいひんアップデートをおこなっています。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章