邻居（A）：
A：おはようございます。今日はいい天気ですね。
A：早上好。今天天气真好呢。

你（B）：
B：おはようございます。はい、晴れていて気持ちがいいですね。
B：早上好，是啊，天气晴朗，心情也很好。

A：
A：最近はお元気ですか？
A：最近身体好吗？

B：
B：ありがとうございます。おかげさまで元気に過ごしています。
B：谢谢，托您的福，我身体很好。

A：
A：それは良かったです。お仕事はどうですか？
A：那就好。工作怎么样？

B：
B：忙しいですが、順調に進んでいます。
B：虽然很忙，但一切顺利。

A：
A：それは良かったですね。お体に気をつけてくださいね。
A：那真是太好了。请多保重身体哦。

B：
B：ありがとうございます。Aさんもお体に気をつけてください。
B：谢谢，Aさん也请保重身体。

假名标注：

A：おはようございます。 きょうは いい てんき ですね。
B：おはようございます。 はい、 はれていて きもち が いいですね。
A：さいきん は おげんき ですか？
B：ありがとうございます。 おかげさまで げんき に すごしています。
A：それは よかったです。 おしごと は どうですか？
B：いそがしいですが、 じゅんちょう に すすんでいます。
A：それは よかったですね。 おからだ に きを つけて くださいね。
B：ありがとうございます。Aさん も おからだ に きを つけて ください。