中日对照对话：

A：贵公司是否有开发新市场的计划？
A：御社では、新たな市場の開拓を計画されていますか。

B：是的，目前我们正在考虑进入东南亚和中东等新兴市场，并已经着手进行相关的市场调研。
B：はい。現在、東南アジアや中東などの新興市場への進出を検討しており、すでに関連する市場調査を始めています。

A：听起来很有前景。请问贵公司会优先考虑哪个行业或地区？
A：それは将来性がありますね。御社では、どの業界や地域を優先的にご検討されていますか。

B：我们目前重点关注的是信息技术和医疗设备这两个领域，尤其是在快速发展的国家。
B：現在のところ、情報技術と医療機器の分野を中心に、特に成長著しい国々をターゲットとしています。

假名标注：

A：おんしゃでは、あらたなしじょうのかいたくをけいかくされていますか。
B：はい。げんざい、とうなんアジアやちゅうとうなどのしんこうしじょうへのしんしゅつをけんとうしており、すでにかんれんするしじょうちょうさをはじめています。
A：それはしょうらいせいがありますね。おんしゃでは、どのぎょうかいやちいきをゆうせんてきにごけんとうされていますか。
B：げんざいのところ、じょうほうぎじゅつといりょうききのぶんやをちゅうしんに、とくにせいちょういちじるしいくにぐにをターゲットとしています。