您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:如何礼貌地拒绝陌生人的推销?

A: 如何礼貌地拒绝陌生人的推销?
知らない人の売り込みを丁寧にどうやって断ればいいですか?
しらないひとのうりこみをていねいにどうやってことわればいいですか?
(Shiranai hito no urikomi o teinei ni dou yatte kotowareba ii desu ka?)

B: 你可以用客气又坚定的语气谢绝他们的推销。
優しくてしっかりした言い方で断ればいいです。
やさしくてしっかりしたいいかたでことわればいいです。
(Yasashikute shikkari shita iikata de kotowareba ii desu.)

A: 那具体该怎么说?
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか?
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか?
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说:“谢谢您的介绍,但我暂时不需要。”
「ご紹介ありがとうございますけど、今は要りません。」って言えばいいです。
「ごしょうかいありがとうございますけど、いまはいりません。」っていえばいいです。
(“Go-shoukai arigatou gozaimasu kedo, ima wa irimasen.” tte ieba ii desu.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章