您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:银行汇款大概需要多久到账?

A: 银行汇款大概需要多久到账?
銀行で送金すると、だいたいどのくらいで着きますか?
ぎんこうでそうきんすると、だいたいどのくらいでつきますか?
(Ginkou de soukin suru to, daitai dono kurai de tsukimasu ka?)

B: 银行汇款通常需要1到2个工作日到账。
銀行で送金すると、普通1日から2日かかります。
ぎんこうでそうきんすると、ふつういちにちからふつかかかります。
(Ginkou de soukin suru to, futsuu ichinichi kara futsuka kakarimasu.)

A: 那周末汇款会延迟吗?
じゃあ、週末に送ると遅れますか?
じゃあ、しゅうまつにおくるとおくれますか?
(Jaa, shuumatsu ni okuru to okuremasu ka?)

B: 是的,周末汇款会到下周一处理,可能晚一点。
はい、週末に送ると月曜日に扱われて、ちょっと遅れるかもしれません。
はい、しゅうまつにおくるとげつようびにあつかわれて、ちょっとおくれるかもしれません。
(Hai, shuumatsu ni okuru to getsuyoubi ni atsukawate, chotto okureru kamo shiremasen.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章