您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:可以带U盘提交电子版文件吗?

好的,我们来练习“可以带U盘提交电子版文件吗?”这个句子!以下是带假名标注的对话场景:


A: 可以带U盘提交电子版文件吗?
USBを持ってきて電子の書類を提出できますか?
ゆーえすびーをもってきてでんしのしょるいをていしゅつできますか?
(Yuu esu bi- o motte kite denshi no shorui o teishutsu dekimasu ka?)

B: 不可以,我们不接受通过U盘提交电子版文件。
いいえ、USBで電子の書類を提出するのは受け付けません。
いいえ、ゆーえすびーででんしのしょるいをていしゅつするのはうけつけません。
(Iie, yuu esu bi- de denshi no shorui o teishutsu suru no wa uketsukemasen.)

A: 那只能在线提交吗?
じゃあ、オンラインでしか提出できないんですか?
じゃあ、おんらいんでしかていしゅつできないんですか?
(Jaa, onrain de shika teishutsu dekinai n desu ka?)

B: 是的,目前只能通过网站在线提交电子文件。
はい、今はウェブサイトでオンラインでしか電子の書類を提出できません。
はい、いまはうぇぶさいとでおんらいんでしかでんしのしょるいをていしゅつできません。
(Hai, ima wa webusaito de onrain de shika denshi no shorui o teishutsu dekimasen.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章