A: 办理时需要签署文件吗？
手続きの時に書類にサインする必要がありますか？
てつづきのときにしょるいにさいんするひつようがありますか？
(Tetsuzuki no toki ni shorui ni sain suru hitsuyou ga arimasu ka?)

B: 是的，办理时需要签署一些文件。
はい、手続きの時に書類にサインする必要があります。
はい、てつづきのときにしょるいにさいんするひつようがあります。
(Hai, tetsuzuki no toki ni shorui ni sain suru hitsuyou ga arimasu.)

A: 那具体要签哪些文件？
じゃあ、具体的にはどの書類にサインしますか？
じゃあ、ぐたいてきにはどのしょるいにさいんしますか？
(Jaa, gutaiteki ni wa dono shorui ni sain shimasu ka?)

B: 需要在申请表和确认书上签名。
申請書と確認書にサインしてください。
しんせいしょとかくにんしょにさいんしてください。
(Shinsei-sho to kakunin-sho ni sain shite kudasai.)