A: 是否有操作指南可以参考？
操作のガイドを参考にできますか？
そうさのがいどをさんこうにできますか？
(Sousa no gaido o sankou ni dekimasu ka?)

B: 是的，我们提供操作指南供参考。
はい、操作のガイドを参考用に用意しています。
はい、そうさのがいどをさんこうようによういしています。
(Hai, sousa no gaido o sankou you ni youi shite imasu.)

A: 那在哪里可以拿到指南？
じゃあ、ガイドはどこで取れますか？
じゃあ、がいどはどこでとれますか？
(Jaa, gaido wa doko de toremasu ka?)

B: 你可以在服务台领取，或者从网站下载。
サービスカウンターで取れるか、ウェブサイトからダウンロードできます。
さーびすかうんたーでとれるか、うぇぶさいとからだうんろーどできます。
(Sa-bisu kaunta- de toreru ka, webusaito kara daunro-do dekimasu.)