A: 这个手续是否需要额外的证明文件？
この手続きに追加の証明書が必要ですか？
このてつづきについかのしょうめいしょがひつようですか？
(Kono tetsuzuki ni tsuika no shoumeisho ga hitsuyou desu ka?)

B: 是的，这个手续需要额外的证明文件。
はい、この手続きには追加の証明書が必要です。
はい、このてつづきにはついかのしょうめいしょがひつようです。
(Hai, kono tetsuzuki ni wa tsuika no shoumeisho ga hitsuyou desu.)

A: 那具体需要哪些证明文件？
じゃあ、具体的にはどんな証明書が必要ですか？
じゃあ、ぐたいてきにはどんなしょうめいしょがひつようですか？
(Jaa, gutaiteki ni wa donna shoumeisho ga hitsuyou desu ka?)

B: 需要收入证明和住所证明。
収入証明と住所証明が必要です。
しゅうにゅうしょうめいとじゅうしょしょうめいがひつようです。
(Shuunyuu shoumei to juusho shoumei ga hitsuyou desu.)