您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:可以用电子签名吗?

A: 可以用电子签名吗?
電子サインを使えますか?
でんしさいんをつかえますか?
(Denshi sain o tsukaemasu ka?)

B: 可以,如果是线上提交,电子签名是被接受的。
できます。オンラインで提出するなら、電子サインが認められます。
できます。おんらいんでていしゅつするなら、でんしさいんがみとめられます。
(Dekimasu. Onrain de teishutsu suru nara, denshi sain ga mitomeraremasu.)

A: 那纸质版可以用电子签名吗?
じゃあ、紙の書類に電子サインを使えますか?
じゃあ、かみのしょるいにでんしさいんをつかえますか?
(Jaa, kami no shorui ni denshi sain o tsukaemasu ka?)

B: 不行,纸质版需要手写签名或印章。
いいえ、紙の書類には手書きのサインか印鑑が必要です。
いいえ、かみのしょるいにはてがきのさいんかいんかんがひつようです。
(Iie, kami no shorui ni wa tegaki no sain ka inkan ga hitsuyou desu.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章